Déclaration de confidentialité

En tant que service pour les visiteurs de notre site web, nous présentons des informations de base en anglais. La politique de confidentialité en allemand ci-dessous est juridiquement contraignante.

Copyright et droits de marque

L'ensemble du contenu du site bergundbett.ch est protégé par les droits d'auteur. Tous les droits appartiennent à Berg & Bett Betriebs AG ou à des tiers. Les éléments du site bergundbett.ch ne sont librement accessibles qu'à des fins de navigation. La reproduction de tout ou partie du matériel sous quelque forme que ce soit, écrite ou électronique, n'est autorisée qu'avec la mention expresse de bergundbett.ch. La reproduction, la transmission, la modification, la création de liens ou l'utilisation du site Internet bergundbett.ch à des fins publiques ou commerciales sont interdites sans l'accord écrit préalable de Berg & Bett Betriebs AG. Les différents noms et logos figurant sur le site bergundbett.ch sont en règle générale des marques déposées et protégées. Aucun élément du site bergundbett.ch n'est conçu de manière à octroyer une licence ou un droit d'utilisation d'une image, d'une marque déposée ou d'un logo. Le téléchargement ou la copie de tout ou partie du site bergundbett.ch ne confère aucun droit sur le logiciel ou les éléments contenus dans le site bergundbett.ch. Berg & Bett Betriebs AG se réserve tous les droits sur l'ensemble des éléments du site Internet bergundbett.ch, à l'exception des droits détenus par des tiers.

Pas de garantie

Bien que Berg & Bett Betriebs AG ait apporté tout le soin nécessaire pour garantir la fiabilité des informations contenues dans le site Internet bergundbett.ch au moment de leur publication, ni Berg & Bett Betriebs AG ni ses partenaires contractuels ne peuvent certifier ou attester formellement de manière explicite ou implicite (également vis-à-vis de tiers) l'exactitude, la fiabilité et l'exhaustivité des informations contenues dans bergundbett.ch. Les opinions et autres informations contenues dans le site bergundbett.ch peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis.

Berg & Bett Betriebs AG n'assume aucune responsabilité et ne donne aucune garantie quant à l'absence d'interruption des fonctions sur le site bergundbett.ch ou quant à l'absence de virus ou d'autres éléments dommageables sur le site bergundbett.ch ou le serveur concerné.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure où il existe une relation contractuelle entre Berg & Bett Betriebs AG et l'utilisateur du site Internet bergundbett.ch ou d'un autre service de Berg & Bett Betriebs AG, Berg & Bett Betriebs AG n'est responsable que des dommages causés par négligence grave ou intentionnellement. Berg & Bett Betriebs AG exclut toute responsabilité pour les dommages causés par un auxiliaire. Berg & Bett Betriebs AG n'est pas responsable des manques à gagner, des pertes de données ou d'autres dommages directs, indirects ou consécutifs résultant de l'accès à des éléments du site Internet bergundbett.ch ou de leur utilisation ou de l'impossibilité d'y accéder ou de les utiliser ou encore de liens avec d'autres sites Internet ou de dérangements techniques.

Liens vers d'autres sites web

Le site bergundbett.ch contient des liens vers des sites web de tiers qui peuvent vous intéresser. En activant de tels liens, il est possible que vous quittiez le site bergundbett.ch ou que des extraits de sites tiers soient présentés dans l'environnement du site bergundbett.ch. Berg & Bett Betriebs AG n'a effectué aucun contrôle des sites Internet de tiers reliés au site bergundbett.ch par des liens et n'est en aucun cas responsable du contenu ou du fonctionnement de ces sites Internet de tiers. Ceci est valable indépendamment du fait que vous quittiez le site bergundbett.ch lors de l'activation d'un lien ou que la présentation ait lieu dans l'environnement du site bergundbett.ch et même si, dans ce dernier cas, le fournisseur d'informations d'un site tiers n'est pas évident. L'établissement de cette connexion ou la consultation de sites Internet de tiers se fait exclusivement aux risques et périls de l'utilisateur. Protection des données Berg & Bett Betriebs AG accorde une grande importance à la protection des données. En tant que visiteur du site bergundbett.ch, vous décidez quelles données personnelles vous souhaitez nous communiquer. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que votre visite sur notre site web et la lecture de nos newsletters nous mettent automatiquement en possession d'informations qui nous permettent de déterminer comment les visiteurs utilisent notre site web et quelles informations et offres suscitent un intérêt particulier. Si vous vous enregistrez personnellement ou si vous effectuez des réservations ou demandez du matériel d'information ou d'autres prestations via notre site web, nous avons besoin d'informations personnelles de votre part, comme votre nom et votre adresse e-mail. Si de telles prestations sont fournies par des tiers, nous transmettrons vos données aux prestataires de services concernés, ce que vous nous autorisez automatiquement à faire en nous communiquant vos données. Sinon, nous traiterons vos données personnelles de manière confidentielle et ne les traiterons nous-mêmes ou ne les transmettrons à des tiers que sous forme anonyme. Ces tiers peuvent également se trouver à l'étranger. Le traitement des données par nous-mêmes ou par des tiers a lieu - sauf pour fournir les prestations que vous avez demandées - exclusivement dans le but d'informer individuellement nos clients, en fonction de leurs intérêts et de leurs besoins, ainsi qu'à des fins statistiques et de marketing pour nous-mêmes et pour les prestataires de services touristiques en Suisse. Le traitement des données doit nous permettre d'adapter notre site web et notre propre offre de prestations aux besoins des utilisateurs. Mais le traitement des données a aussi et surtout lieu à des fins d'analyse de marché et pour déterminer l'intérêt pour l'offre de prestations touristiques diversifiée de la Suisse, afin d'en tirer des conclusions pour l'organisation de cette offre de prestations touristiques en fonction des besoins et de l'intégrer dans les entreprises touristiques suisses. Toute autre utilisation de vos données personnelles, en particulier leur vente à des tiers, est expressément exclue. En tant qu'utilisateur enregistré, vous pouvez nous demander des informations sur le contenu de vos données d'utilisateur.

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n'associera en aucun cas votre adresse IP à d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site Internet, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

Cookies

Les cookies sont de petits éléments de données qu'un site web peut envoyer à votre navigateur afin de mieux vous aider avec les systèmes basés sur des bases de données. Vous avez toutefois la possibilité de configurer votre navigateur de manière à ce qu'il vous prévienne lorsque vous recevez un cookie ou qu'il les refuse automatiquement. Ainsi, vous pouvez décider vous-même si vous voulez l'accepter ou non. La non-acceptation d'un cookie a toutefois pour conséquence que vous ne pouvez pas créer de compte personnel chez bergundbett.ch et qu'aucune réservation d'hôtel en ligne n'est possible.